El Consulado argentino NO TRAMITA partidas de nacimiento, matrimonio o defunción para los ciudadanos argentinos en el exterior. Toda solicitud de Partidas del Registro Civil argentino debe ser efectuada de modo personal por el propio interesado o por algún familiar o allegado directamente ante el Registro Civil correspondiente.
Si usted necesita una partida de un registro civil, recuerde que en la Argentina cada provincia cuenta con su propio Registro. El Consulado no tramita estas partidas, que deben ser solicitadas por el interesado directamente al Registro Civil correspondiente al lugar donde el acto (nacimiento, matrimonio, defunción) ocurrió, vía web.
Cada provincia tiene su registro independiente aunque funcionan todos de manera similar. Para solicitar una partida deberá ingresar a la página web del registro civil de su provincia y completar la solicitud correspondiente.
A título informativo, para ciudadanos nacidos en Provincia de Buenos Aires, la página web es https://www.gba.gob.ar/registrodelaspersonas/solicitud_de_partidas_online
El sitio web correspondiente a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires es https://buenosaires.gob.ar/solicitud-de-partidas.
Si nació en otra provincia, debe procurar el sitio web correspondiente.
El Consulado no posee información respecto a los plazos de tramitación de tales partidas, tramitadas por el/la interesado/a ante el Registro Civil correspondiente o el Ministerio del Interior.
IMPORTANTE: Una vez obtenida la partida de nacimiento digital, el/la interesado/a podrá apostillarla a través de este Consulado (la certificación/apostilla es requerida para el trámite de residencia en Brasil).
El trámite de apostilla tiene un costo de 30 UC (30 USD) + el equivalente a 4500 pesos; y la certificación consular tiene un costo de 40 UC (40USD).
-------------------------------------
Nota respecto a MATRIMONIO: para que un matrimonio celebrado en la Argentina surta efectos en Brasil (y viceversa), se requiere la homologación del matrimonio. Dicha homologación debe ser tramitada de manera particular, por el/la interesado/a, por la vía judicial. Consulte a un abogado del foro local, si tiene dudas al respecto.
El rol del Consulado argentino en Recife en esta materia se limita a solicitar/tramitar la apostilla correspondiente, para la partida de matrimonio emitida -en formato digital- en Argentina.
-------------------------------------
Nota respecto a certificación consular: cuando la partida de nacimiento (requerida por la Policía Federal de Brasil para trámites de residencia u otros), no se encuentra totalmente legible, la PF-DELEMIG puede solicitar la certificación consular de la misma (ya que en la certificación consular los nombres de los padres figuran escritos en computadora, y no ológrafamente, como sucede en las partidas).
El costo de la certificación consular es de 40 unidades consulares (40 usd) a ser pagas en reales. La certificación consular (a diferencia de la apostilla) es emitida en formato papel y debe ser retirada por el Consulado (por el recurrente o por quin el/ella indique). No puede ser enviada por correo postal.